Could the flowers associated with Mutsuki this chapter be Deadnettle?
Although not related, they have a similar appearance to Stinging Nettle but do not sting, hence they are ‘dead’. The sting is a defence mechanism for the plant so you can probably guess how this might relate to Mutsuki, who has given up on defending himself and accepted his ‘destiny’ :
And thoughts? I’m no botanist!